"So it's truly that we can imagine a kind of a pervert scene of universal fraternity where Osama Bin Laden is embracing president Bush, Saddam is embracing Fidel Castro, a white racist is embracing Mao Zedong, and all together they sing Ode to Joy, it works. And this is how every ideology has to work: it's never just meaning, it always has to work also as an empty container, open to all possible meanings. It's, you know, that gut feeling that we feel when we experience something pathetic and we say, "oh my God, I'm so moved, there is something so deep", but you never know what this depth is. It's a void.
Now, of course, there is a catch here. The catch is that, of course, this neutrality of a frame is never as neutral as it appears."
"Así que, en realidad, podemos imaginar una especie de escena pervertida de fraternidad universal en la que Osama Bin Laden abraza al presidente Bush, Saddam abraza a Fidel Castro, un racista blanco abraza a Mao Zedong, y todos juntos cantan el Himno a la alegría; funciona. Y así es como debe de funcionar toda ideología: nunca se trata solo de significado, siempre tiene que funcionar también como un contenedor vacío, abierto a todo tipo de significados. Es, ya sabes, ese presentimiento que se siente cuando experimentamos algo patético y decimos, "oh, Dios mío, me ha conmovido, hay algo tan profundo en esto", pero nunca se sabe lo que es esa profundidad. Es un vacío.
Ahora, por supuesto; hay trampa. aquí. La trampa es que, claro, este marco de neutralidad nunca es tan neutral como aparenta."
All pictures taken on 11th July 2016 around the East End Gallery, Kreuzberg, Alt-Treptow, Friedrichshain and Checkpoint Charlie, Berlin, Germany.
